英語が全くわからなくても売れる英語のホームページを作成できます

技術や特長のある企業様こそ
英語のホームページを

技術力のある企業様、特長のある製品・サービスをお持ちの企業様は、英語のホームページを作成するだけで問い合わせや売り上げつながることがあります。
国内でビジネスを展開しているだけでは、特長があればあるほど、どうしても商圏が小さくなりがちです。しかし、そのような特色あるサービスを期待し、待っているお客様・取引先は海外にはたくさんいらっしゃいます。

日本らしいデザインやクオリティの高い技術と品質など、本当に価値のある「よいもの」が評価されるマーケットが海外には広がっています。

技術や特色はあるけれど、ビジネスが広がらないとお悩みの貴社に、特長とメリットを最大限にアピールする『売れる英語のホームページ』を作成いたします。

翻訳済原稿でホームページ作成も可能

英語ができる担当者が社内にいる場合には、貴社で翻訳原稿を提供頂き、ホームページ作成することも可能です。
出来るだけ安価にすませたい方にはお勧めのプランです。

英語ホームページ作成後のWebマーケティングにも対応

英語ホームページをつくるだけで、反応が上がる場合もありますが、更にお客様を増やしたい場合には、英語圏でのリスティング広告出稿をお勧めします。当社は現地にパートナーがいるため、多くの言語での広告運用が可能です。

対応可能言語

その他の外国語も対応可能です。また、外国語のリスティング広告・SEO対策による集客施策も可能ですので、お問い合わせください。

英語ホームページ制作実績

エム・エス工業様

英語ホームページ制作料金

貴社の業種、内容、ページ規模、翻訳の難易度等によって変わってきますので、お見積もりをいたします。
お見積もりは無料ですので、お気軽にお問い合わせください。

制作費用
300万円~(税抜)
月額
15,000円~(税抜)

(最低契約期間 12ヶ月)

英語ホームページ制作の
よくある質問

Q

英語ホームページ制作の費用を抑える方法はありますか?

A

はい、貴社で作成した翻訳済みの原稿をご提供いただくことで、制作費用を抑えられます。社内に英語ができる担当者様がいらっしゃる場合は、この方法が非常におすすめです。当社では、ご提供いただいた原稿を活かしたデザインやマーケティング視点に基づいた設計を行い、費用対効果の高いサイトを構築します。

Q

英語サイト制作の期間はどれくらいかかりますか?

A

通常、約3ヶ月〜6ヶ月程度となります。期間はページ数やサイトの複雑さ、原稿の準備状況によって前後します。当社では、初期の要件定義やマーケティング戦略の設計から、翻訳・実装までをワンストップで管理するため、スケジュールにズレを生じさせることなく、スピーディーかつ確実に公開まで進行することが可能です。

Q

翻訳会社とWeb制作会社を別々に依頼するべきですか?

A

いいえ、マーケティング成果にこだわるのであれば、翻訳から制作まで一貫して行える当社にお任せください。翻訳会社は「正確な言葉の翻訳」を重視しますが、Web集客には「ユーザーに行動を促すコピーライティング」が必要です。当社なら、海外ユーザーに響くマーケティング設計と翻訳を連動させて制作できます。

Q

自動翻訳プラグインだけで英語サイトを作って大丈夫ですか?

A

お勧めいたしません。自動翻訳は細かなニュアンスの誤りや不自然な表現が多く、海外の取引先に対する企業ブランドの信頼性を損なうリスクがあります。特に優れた技術や品質をアピールしたい企業様こそ、ユーザーに正確に魅力が伝わるよう、プロの手による丁寧な翻訳・ローカライズを反映させたホームページ制作が必要不可欠です。

パソコンイメージ
お問い合わせはこちら

フォームアイコンこちらフォームより
お申込みください

ホームページ制作の
マーケティングブログ

関連サービス

お電話での
ご相談・お問い合わせ

電話アイコン電話する

電話アイコン06-4805-7778

平日 9:00〜18:00

相談アイコン

お問い合わせ